12/5/17

Tendencia: volantes

Como ya habrán notado en las últimas Semanas de la Moda los volantes fueron los protagonistas y esta temporada serán uno de los detalles que más verás en la mayoría de prendas del armario femenino, los volantes pueden aportar volumen por eso hay que tener mucho cuidado al escoger la zona donde se lleven, si tienes el busto pequeño los volantes en blusas off the shoulders pueden favorecerte, si no tienes mucha cadera una falda con volantes te sentará de maravilla, elige llevar los volantes en la parte de tu cuerpo que quieras potenciar, si no deseas resaltar estas partes de tu cuerpo puedes llevar volantes en las mangas, la espalda o la parte del orillo de un vestido o una blusa.

***
As you will have noticed in the last Fashion Weeks the ruffles were the protagonists and this season will be one of the details that you will see most of the clothes in the women's wardrobe, the ruffles can add volume so you have to be very careful when choosing The area where they are worn, if you have the small bust the off the shoulders blouse can favor you, if you do not have much hip a skirt with frills will sit you wonderful, choose to carry the flyers in the part of your body that you want to enhance, if You do not want to highlight these parts of your body you can wear ruffles in the sleeves, back or part of the hem of a dress  or blouse.




 Los volantes según la forma de tu cuerpo

Si no quieres cometer errores al elegir una prenda con volantes sigue estos consejos según la forma de tu cuerpo:

Cuerpo Reloj de arena: Como es una forma equilibrada puedes llevar volantes tanto en la zona superior o inferior, ten cuidado de no seleccionar prendas muy recargadas, puedes optar por prendas asimétricas o por volantes en forma vertical.

Cuerpo de pera: Como la zona de las caderas es más pronunciada en este tipo de silueta lo ideal es llevar los volantes en la zona superior, puedes llevarlos en hombros y escote para generar volumen y equilibrar tu figura.

Cuerpo ovalado: Lo mejor es evitar los volantes o elegir los más pequeños y sutiles ya que es una silueta voluptuosa y no necesita crear más volumen, otra opción es escoger prendas con volantes que tengan caída o sean verticales para suavizar y estilizar tu silueta.

Cuerpo triangulo invertido: Opta por agregar volumen en las zonas bajas, caderas, piernas, orillos de vestido, blusa o falda y también en las mangas. Eso ayudará a disimular la amplitud en la zona de los hombros.

Cuerpo Rectangular:
Con los volantes puedes generar el efecto de curvas puedes optar por llevar volantes en la zona de la cadera o del busto.

***

The ruffles according to the shape of your body

If you do not want to make mistakes when choosing a garment with ruffles follow these tips according to the shape of your body:

Body Hourglass: As it is a balanced way you can wear flyers both in the upper or lower zone, be careful not to select highly-charged garments, you can opt for asymmetrical garments or vertical flyers.

Body of pear: As the area of ​​the hips is more pronounced in this type of silhouette the ideal is to wear the ruffles in the upper area, you can wear them on shoulders and neckline to generate volume and balance your figure.

Oval body: It is best to avoid flying or choose the smaller and subtle as it is a voluptuous silhouette and does not need to create more volume, another option is to choose garments with ruffles that have a drop or are vertical to smooth and stylize your silhouette.

Inverted triangle body: Choose to add volume in the lower areas, hips, legs, dress edges, blouse or skirt and also in the sleeves. That will help to disguise the amplitude in the shoulder area.

Rectangular Body: With the flyers you can generate the effect of curves you can choose to wear flyers in the area of ​​the hip or the bust.





Actualmente tenemos diferentes opciones en esta tendencia, puedes llevar prendas con volantes en versión XL si tu estilo es más arriesgado, pero si prefieres algo más sobrio elige los volantes pequeños o como detalle en prendas de cortes sencillos como un crop top, lo ideal es combinarlos con prendas básicas para que sean los protagonistas de tu look. Esta selección de prendas las puedes encontrar en la web de Zaful, como puedes ver hasta los bañadores tienen este detalle. ¿Te animas a probar esta tendencia esta temporada? ¿Cuál es tu prenda favorita de esta selección?

***
Currently we have different options in this trend, you can wear garments with flounces in XL version if your style is more risky, but if you prefer something more sober choose small flyers or as detail in simple cut garments as a crop top, ideally is combined with basic garments to be the protagonists of your look. This selection of clothes can be found on the website of Zaful, as you can see even the swimsuits have this detail. Do you dare to try this trend this season? What is your favorite garment of this selection?



25 comentarios:

  1. Me encanta esta tendencia, muy femenina y favorecedora.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si! Perfecta si tu estilo es femenino y con toques románticos.

      Eliminar
  2. In love with this trend... so damn romantic!
    Kisses, Paola.
    Expressyourself

    ResponderEliminar
  3. me encanta el ultimo vestido, muy femenino, y que monos parecen los bikinis con tirantes, no se que tal quedarán puesto pero se ven bien lindos

    ResponderEliminar
  4. I love the ruffles off shoulder trend. The first top is too cute! <3

    xoxo,
    SHAIRA
    www.missdream-girl.blogspot.com

    ResponderEliminar
  5. me encanta la seleccion que has hecho...es genial.

    ResponderEliminar
  6. I love frills especially on blouses!
    http://www.dontcallmefashionblogger.com/

    ResponderEliminar
  7. Los volantes en las blusas me gustan mucho, se agradece que nos digas que le puede quedar bien a que tipo de cuerpo, pues la moda aunque no incomoda, no a todas nos queda bien.

    ResponderEliminar
  8. Esta moda me va gustando mas, me encanta el traje de baño oscuro y el vestido ultimo verde, son los que mas me han gustado

    ResponderEliminar
  9. La verdad es que siempre me han gustado los volantes porque creo que le dan mucho movimiento y un aire chic a las prendas pero también aportan volumen y hay que tener en cuanta eso a la hora de llevarlos y por eso agradezco que hayas incluido esos consejos a la hora de usarlos teniendo en cuenta el tipo de cuerpo, bss

    ResponderEliminar
  10. Me encantan los volantes. Yo siempre suelo llevar en la parte superior, sobre todo en mangas y hombros. He descubierto que en los hombros me hacen una figura mucho más bonita, ya que los tengo un poco caídos.

    ResponderEliminar
  11. Me parece que ya habia visto tu blusa color mostaza en instagram se ve muy bonito lo que me gusta es el estampado tal vez con otro color de fondo que no sea el mostaza jejeje pero bueno en gustos se rompen géneros, la del bordado esa si que me gusta mucho, pero debo de admitir que las cosas olgadas y sueltas en su totalidad no me gusta como lucen en mi cuerpazo jejeje.

    ResponderEliminar
  12. Me encanta la selección que nos has presentado, es estupenda. Me encanta que los volantes sean los protagonistas esta temporada porque me gustan mucho y también me ha gustado los consejos que nos has dado para elegir una prenda con volantes según nuestro cuerpo. Besos.

    ResponderEliminar
  13. Hola guapísima! Qué chulada la ropa que nos enseñas. No soy demasiado fan de los volantes, pienso que me hacen más rellenita, aunque con tus explicaciones veo que quizás no he elegido la prenda ideal para mi! Un post muy completo! Besos!

    ResponderEliminar
  14. Esta tendencia, si que me gusta, (auqneu jaja como siempre lo digo con moderación). Me gusta el detalle de la escarola muy fina, elegante y femenina. Lo que nos muestras es muy lindo. Muchas gracias

    ResponderEliminar
  15. Hola guapa, una selección como siempre fantástica y con un gusto exquisito, me gusta mucho esta tendencia a ver si me hago con alguna prenda similar. De las que muestras me quedo con la primera y la segunda blusa (amarilla con flores y lavanda) y con el vestidito con motivos de hojas, me chiflan! Muaksss

    ResponderEliminar
  16. me han gustado mucho tus elecciones, sobre todo las dos primeras camisas, son tan lindas y veaniegas. totalmente para mi

    ResponderEliminar
  17. Me encantan los volantes y mira que no tengo ninguna prenda de esas desde hace tiempo y es una pena, porque en mi época me encantaban y sé que estaban genial. Gracias por recordarme un gusto que tenía olvidado, además que la selección que has realizado es estupenda, qué ganitas :)

    ResponderEliminar
  18. Pues es que a mí lo de ruffles me recuerda a las patatas... No he podido leer esto sin dejar de reírme... xD

    Está volviendo a pegar la tendencia de llevar volantes en todo! La verdad es que el verano pasado me harté de ver por todos lados, y creo que el anterior también se veían. Hasta en los trajes de baño.

    ResponderEliminar
  19. Me fascinan las prendas con volantes, de las que nos nuestras la de color rojo y verde me encantan, la verdad es que de mucho juego y eso hace que no pueda evitar buscar prendas con esos detalles.

    ResponderEliminar
  20. La seleccion es perfecta los bikinis me encantan y los tips van genial
    Quien no se apunta a esta tendencia ?

    ResponderEliminar

Urbanikomentarios.

recent posts